unhooked chain

Translations
отцепленная цепь
The boat drifted away with the unhooked chain.
Лодка уплыла из-за отцепленной цепи.